أفضل كتب وروايات (عربى-إنجليزى) لتعلم اللغة الإنجليزية
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته، بعض الناس بتفكر تقوى
نفسها فى اللغة الإنجليزية، وأنا جاي أقولك إن تعلم اللغة مستحيل يكون صعب لشخص
عنده العزيمة إنه يكمل ويتعلم، خصوصا مع توافر محتوى ممتاز جدا على الإنترنت، وده
ساعد ناس كتير جدا فى توفير وقتهم، وفى الموضوع ده هتلاقى كتب وروايات هتساعدك فى تعلم اللغة الإنجليزية .
ولتعلم اللغة الإنجليزية يجب تعلم أربع مهارات للإتقان وهما كالآتى: (الاستماع
والتحدث والقراءة والكتابة).
كل المهارات مهمة فلا يجب تجاهل واحدة على حساب الأخرى، وطول ما
إنت مفكر إن الإنجليزي صعب عمرك ما هتتعلمه(إنت واحد متعلم اللغة العربية الل هي
أصعب من الإنجليزية، مش هيقف قصادك أي لغة تانية يعنى )
خش ف المهم، من المهارات الل حابب أتكلم عنها فى المقالة دى هي مهارة القراءة،
مع اقتراح لأفضل الكتب المترجمة الل ممكن تفيدك (عن تجربة):
１- كتاب إكستاسى : من أفخم
الكتب شكلا وموضوعا يحتوى على ما يقرب من ٦٠ موضوع (عربى-إنجليزى)، وده من أكثر
الكتب الل أفادتنى بشكل خاص.
６- رواية أحدب نوتردام : للكاتب (فيكتور هوجو).
كيفية الاستفادة من قرائتك للروايات المترجمة:
１- قم بقراءتها باللغة الإنجليزية أولا.
２- استخرج المعاني الجديدة فى قاموس خاص بك لمراجعتها
لاحقا.
３- قم بالقراءة باللغة العربية لو واجهت صعوبة فى ترجمة
الكثير من الكلمات.
４- حاول استنتاج معنى الكلمة التى لا تعرفها من سياق الكلام.
５- كرر الكلمات الجديدة
حتى تحفظها جيدا.
６- يمكنك قراءتها مجددا دون أي أخطاء.
نهاية، أنتظر تعليقك تعقيبا أو سؤالا.